There are three reasons why I think Tanaka can pretty damn successful right away for the Yankees. One, he pounds the zone. The scouting reports indicated as much and we’ve seen it so far in his two outings. Tanaka’s shown a very no nonsense approach, getting ahead in the count and not nibbling. He controls the at-bats when he’s on the mound. Two, Tanaka has two above-average offspeed pitches. We all know about the splitter …but he also throws a very good slider. It’s not as good as the splitter, but it’s not a show-me pitch either. Tanaka isn’t some two-pitch pitcher. Far from it.
And the third reason why I think he can be successful right away is his makeup and competitiveness, which people smarter than I have rated as through the roof. The grind of a baseball season is tough enough, but going through that grind for the first time in a new country with a new team in a new league against new batters in a new ballpark and yadda yadda yadda can be overwhelming. Does his makeup and competitive guarantee he will be successful? Of course not. But they do make me feel better about his chances.
On the other hand, there are some reasons to think Tanaka might not be so successful this season. First and foremost is the the five-day schedule rather than a seven-day setup. Tanaka had some big individual game workloads with Rakuten over the years but he also had two extra days of rest between each start. The Yankees won’t ask him to throw 130+ pitches each time out, but how will he adjust to pitching every fifth day instead of every seventh? Seems like everything is going well so far, but what happens in a few months when it’s 90 degrees with 90% humidity every start? It’s something to watch, no doubt about it.
Secondly, Tanaka likes to pitch up in the zone. That was the report coming over from Japan and he’s done it in his two spring starts so far. He had one high pitch smashed into the right-center field gap for a double and another hit out to deep right for a fly out in his last start, a ball that might have been gone in Yankee Stadium. Pitching up in the zone is not necessarily a bad thing in and of itself — it’s a great way to get swings and misses — but in the Bronx more fly balls mean more homers. I don’t think Tanaka will be Phil Hughes when it comes to fly balls and dingers or anything, but the potential for the ill-timed gopher ball is there.
I don’t think there is any way we can reasonably estimate what Tanaka will do this season. Can he give the team 180 innings of 3.50 ERA ball? I’d love that in his first year in the show. The first year has typically been a transition year for recent Japanese imports with the second year being the big breakout, so I’d take that 180/3.50 performance no questions asked. Based on everything we’ve heard and the little bit we’ve seen, Tanaka has the tools to be an excellent starting pitcher in MLB. Not just good, but one of the top 20-25 pitchers in the game. There are more factors at play here than stuff and command though. The new culture and routine will affect his performance.
Given his age — Tanaka turned 25 in November, so he’ll spend the entire season at that age — the amount of money the team sunk into him, and the rest of the roster (both MLB and MiLB), I think Tanaka is the single most important player in the organization. Not necessarily for 2014, but going forward. He’s not the only one trying to make a transition, you know. The Yankees themselves are transitioning out of the dynasty years with Mariano Rivera retired and Derek Jeter following him after the season. Tanaka is the key player going forward, the young cornerstone player they can build around in the future. That’s a lot of responsibility and his first step towards becoming the next great Yankees begins this year.